Σαπφώ "Ἔρος δ' ἐτίναξέ μοι φρένας" : Μετάφραση Κώστας Τσιαχρής

Ἔρος δ' ἐτίναξέ μοι φρένας, ὠς ἄνεμος
κὰτ ὄρος δρύσιν ἐμπέτων.

Σαν  τον  αγέρα
που  χιμάει
στις  βελανιδιές  
απάνω  στα  βουνά
Έτσι  
μου  τράνταξε
τα φυλλοκάρδια
ο  Έρωτας 

Τσιαχρής  Κώστας
Aύγουστος   2014